Newyddion lleol
Newyddion o Trevelin, ei bentrefannau (Lago Rosario, Sierra Colorada, Aldea Escolar, Los Cipreses) ac Esquel, wedi’u dethol o gyfryngau’r fro gyda llinell olygyddol glir: diwylliant, twristiaeth, hanes lleol a — dim ond pan fo angen — argyfyngau tywydd neu leol. Mae pob crynodeb yn cysylltu â’r erthygl wreiddiol.
Diwrnod y Plant yn Trevelin: Cawod Felys o Lawenydd o'r Awyr
Y Diwrnod Plant diwethaf hwn, dathlwyd yn Trevelin gyda digwyddiad bythgofiadwy i’w thrigolion ieuengaf. Hedfanodd awyren Patagonia …
Esquel i Gynnal Ffair Goed Patagonia
Newyddion gwych i’r rhai sy’n gwerthfawrogi gwaith coed a chynhyrchion lleol! Mae Esquel yn paratoi i gynnal rhifyn newydd o …
Gwenu a Gemau: Diwrnod y Plant ym Mhentrefi Trevelin
Yn ddiweddar, roedd pentrefi hyfryd Trevelin, gan gynnwys Los Cipreses ac Aldea Escolar, yn llawn llawenydd yn dathlu Diwrnod y Plant. …
Gŵyl Choco-Nieve Esquel: Gwledd Ddiwylliannol Felys
Y penwythnos hwn, mae Esquel yn melysu gyda gŵyl Choco-Nieve yng Nghanolfan Ddiwylliannol Melipal, digwyddiad na ellir ei golli i drigolion …
Hedfan Uniongyrchol Córdoba-Esquel: Gwahoddiad i Ddarganfod Patagonia
Mae’n wych gweld pa mor haws mae’n dod i gyrraedd ein Patagonia annwyl! Mae’r cysylltiad hedfan uniongyrchol rhwng Córdoba …
Mae'r Rhanbarth Andes yn Dathlu Ei Etifeddiaeth Bren yn Esquel
Mor hyfryd bod ein rhanbarth yn paratoi ar gyfer Ffair Goed Patagonia yn Esquel! Bydd yn gyfle gwych i weld sut mae ein crefftwyr a dylunwyr …
Noson Jazz yn Esquel: Casgliad Cerddorol yn y Comarca
Mae’r comarca’n paratoi am noson jazz arbennig yng Nghanolfan Ddiwylliannol Melipal yn Esquel. Mae artistiaid lleol fel Jazz al …
Rodrigo Mateos: 24 Mlynedd o Hanes a Chymuned yn Esquel
Yn Esquel, mae stori Rodrigo Mateos a’i gampfa Newen yn dyst i ymroddiad a chysylltiad lleol. Ers 2002, mae’r athro addysg …
Trevelin yn Meithrin Ei Gwreiddiau: Gweithdy Gardd Gymunedol Am Ddim
Yn Trevelin, mae ein cysylltiad â’r tir yn rhan sylfaenol o’n hanfod a’n traddodiadau. Y dydd Iau hwn, mae gardd gymunedol …
Yn agosach at Batagonia! Hedfannau uniongyrchol Córdoba-Esquel yn hybu twristiaeth
Newyddion gwych i’n rhanbarth! Mae’r cysylltiad awyr uniongyrchol rhwng Córdoba ac Esquel yn cael ei hyrwyddo’n …
Dathliad Arbennig i Blant yn La Trochita
Mae’n wych gweld cymuned Esquel yn dod at ei gilydd i ddathlu! Mae gwerthwyr La Trochita yn trefnu prynhawn bythgofiadwy i blant ar …
Gwyddoniaeth a Chwerthin yn Trevelin: Mae 'Impro Fungi' yn Cyrraedd i'r Teulu Cyfan
Newyddion gwych i Drevelin! Y penwythnos hwn, mae “Impro Fungi” yn cyrraedd, yn cynnig sioe wirioneddol wreiddiol sy’n …