Newyddion lleol
Newyddion o Trevelin, ei bentrefannau (Lago Rosario, Sierra Colorada, Aldea Escolar, Los Cipreses) ac Esquel, wedi’u dethol o gyfryngau’r fro gyda llinell olygyddol glir: diwylliant, twristiaeth, hanes lleol a — dim ond pan fo angen — argyfyngau tywydd neu leol. Mae pob crynodeb yn cysylltu â’r erthygl wreiddiol.
Celf a Chof yn Nhrevelin: Teyrnged i Marta Sottile
Mae Amgueddfa Ranbarthol Trevelin yn ein gwahodd ar daith emosiynol trwy waith Marta Sottile, artist a lwyddodd i ddal realiti a …
Cerddoriaeth a Gastronomeg Leol: Noson Arbennig yn Esquel
Mae Esquel yn paratoi am noson fywiog gyda cherddoriaeth fyw a blasau lleol blasus sy’n addo swyno pawb. Mae cyfres “Música a la …
Draig Goch Trevelin yn Dathlu Ei Phum Mlwyddiant
Mae ein Draig Goch annwyl, y Ddraig Goch sy’n symbol o dreftadaeth Gymreig yn Trevelin, newydd droi’n bump oed. Mae’r …
Trevelin yn Dathlu Pum Mlynedd ei Ddraig Goch Eiconig
Cynhaliodd Trevelin ddathliad bywiog yn ddiweddar ar gyfer pumed pen-blwydd ei Ddraig Goch arwyddluniol, y Ddraig Goch sy’n gwarchod …
Tymor Pysgota Chwaraeon yn Agor yn y Gomarca!
Mae rhanbarth Andes Patagonia Chubut yn dathlu agoriad y tymor pysgota chwaraeon yn rhai o’i llynnoedd a’i afonydd syfrdanol. …
Cyfarfyddiad Cerddorol Emosiynol yn Dathlu Patagonia
Mae cerddoriaeth ein Patagonia bob amser yn dod â straeon teimladwy i ni. Rhannodd y cerddor Yoel Hernández, o El Maitén, foment …
Esquel: Prynhawn i Gariadon Finyl a Cherddoriaeth
I’r rhai sy’n trysori cerddoriaeth yn ei ffurf fwyaf dilys, mae Esquel yn cynnig prynhawn arbennig y Sul hwn. Yn El Cedro, …
Flavio Romano: Y Pediatrydd a Welodd Esquel yn Tyfu
Yn Esquel, mae Dr. Flavio Romano yn ffigwr annwyl sydd wedi cyd-fynd â thwf cenedlaethau cyfan. Mae ei stori bersonol, a nodweddir gan …
La Trochita: Hydref Stêm i Fwynhau Patagonia
Newyddion gwych i gariadon Patagonia! Mae ein Hên Express Patagonia annwyl, La Trochita, yn trefnu llawer o deithiau o Esquel y mis Hydref …
Mae Dawn Trevelin yn Disgleirio gyda Phrosiectau Arloesol
Mae Trevelin yn falch iawn! Mae dwy fenter addysgol o’n tref wedi cael cydnabyddiaeth daleithiol, gan ddathlu creadigrwydd ein pobl …
Mae Esquel yn Croesawu "La Bendición": Cynnig Theatrig Na Ellir Ei Golli
Mor hyfryd yw gweld ein hardal yn parhau i ddirgrynu gyda digwyddiadau diwylliannol! Y Sul hwn, mae Esquel yn croesawu “La …
Mae La Trochita Esquel yn Ychwanegu Locomotif, yn Dyblu Teithiau
Newyddion gwych i selogion Patagonia! Mae La Trochita, ein Hen Express Patagonia eiconig yn Esquel, yn ychwanegu ail locomotif at ei fflyd. …